中国語と英語

中国語と英語を同時に学びたいって方はぜひご覧ください。日本語の文章を中国語と英語に翻訳します。もちろん中国語だけ学びたい方、英語だけ学びたい方にとってもおすすめなサイトです

[PR]

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

☆中国語
罗杰：可是租金太贵了。一个月要六千块。

李强：这套怎么样？这套比那套便宜，三千块一个月。

罗杰：可是在浦东，太远了。

李强：现在有地铁，交通很方便。

罗杰：我考虑一下吧。再看看这套ー在西康路，租金也不贵，三千五一个月。

☆英語
Roger：But the rent is too expensive. It's 6000 yuan a manth.

Li Qiang：What about this one? this one is cheaper than that one. It takes 3000 yuan a month.

Roger：But It's Pudong.It's too far.

Li Qiang：There is subway now. Transportation is convenient.

Roger：Let me think about it. Take a look at this one.It's on Xikang Rord and it's not expensive,3500 yuan a month.

☆日本語
李强：これはどうでしょう？これはあちらより安いです。月に3000元です。

ロジャー：でも浦東にあって遠すぎます。
李强：今は地下鉄があって、交通はとても便利です。

ロジャー：考えてみましょう。これも見てみましょう。西康路にあって、家賃も高くないです。月に3500元です。